Das ,,etwas kryptische" Titelbild der SiF Ausgabe 03/04.2013 wird eine Ausgabe später erklärt: es handelt sich um eine weitere Reflexion zur Lage der Freiburger queeren Szene in der Tradition der früheren Artikel ,,Tod der Szene" von 2008 und ,,We will survive?" von 2009.
Erneut wird beklagt, dass viele, auch traditionsreiche, Angebote Schwierigkeiten haben, engagierte Personen zu finden. So wurde beispielsweise Pink Culture 2010 aufgelöst. Auch in anderen Bereichen finden sich nur schwer Freiwillige.
Im Artikel wird der Zukunftsworkshop angeteasert, den die nächste Ausgabe dann offiziell ankündigt.
